It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
KLayout reads layers by layer and datatype (indicated by the "layer/datatype" notation in the layer list).
Maybe I don't understand the remark correctly. Could you be more specific?